rachel jaajaa , 22 , and aaron tate , 29 , were arrested monday in elryia , ohio .
they were charged with child endangering after infant was left on friday .
patron at mcdonald 's called 911 and jaajaa and tate were found fighting .
jaajaa 's sister is now caring for the baby .